Яндекс переводчик голосовой ввод текста

Яндекс переводчик голосовой ввод текста

Быстро печатать на клавиатуре компьютера может не каждый. Но что делать, если нужно за короткий срок создать дипломную работу в электронном виде? Или написать отчет о проделанной лабораторной работе? В этом нам поможет голосовой ввод текста в редактор Word онлайн. Стоит сразу же разъяснить, что популярный текстовый редактор MS Word не предоставляет функции записи через микрофон в стандартной комплектации. Поэтому мы рассмотрим все самые простые и практичные способы, которые помогут писать в программе голосом.

Расширение для Microsoft Word поможет записать голосом

В сети по адресу https://dictate.ms/ есть специальное дополнение. Программа предназначена для голосовой печати в Ворде. После установки на панели инструментов документа появится новая вкладка «Dictation» . Выбрав её, в окне появится кнопка с микрофоном. Она предназначена для старта записи. В этом же окне доступен выбор одного из 20 языков, на котором нужно вводить предложения озвучкой.

Это дополнение доступно для многих версий текстового редактора, так как является разработкой компании Microsoft. Её можно применять не только в Word, но и в PowerPoint, и Outlook. Стоит обратить внимание на то, какой пакет нужен для вашей системы Windows. Разрядность можно посмотреть в системном окне, нажав WIN+PAUSE . Этот параметр будет указан в строке «Тип системы». Dictate устанавливается как и любая другая программа. Но по её завершению нуждается в активации. Это можно сделать в настройках.

Работа расширения для перевода голоса в текст основана на нескольких компонентах — Cortana (доступна в Windows 10) и местном переводчике Microsoft Translator. Для стабильной работы требуется компонент .NET Framework 4.5.0 .

Ввод текста голосом при помощи Google Drive

Наверное, самым подходящим способом печатать текст, продиктовав его в микрофон, является использование Гугл диска. Многие пользователи обзавелись аккаунтами в этой известной платформе. И каждый сможет воспользоваться его основной функцией — Google Docs . Именно этот онлайн-редактор имеет нужную нам функцию.

Для тех, кто не знает, что имеет в своем аккаунте Google дополнительные возможности:

  1. Авторизуйтесь в системе https://google.com/ или зарегистрируйте новый аккаунт;
  2. Перейдите на главную поисковика (то есть по уже указанному адресу) и выберите вверху «Приложения Google» (кнопка из 9 квадратов);

Дополнительные приложения Google

  • Найдите и выберите в списке Google Drive;
  • Затем нажмите на большую кнопку слева «Создать»;
  • Выберите в контекстном меню пункт «Google документы»;
  • Создание Google документа в Google Docs
    Откроется окно текстового редактора. Вам нужно выбрать вверху кнопку «Инструменты» и пункт «Голосовой ввод»;

    Выбор голосового ввода во вкладке «Инструменты» Google Docs

  • Для того, чтобы активировать эту возможность, у вас должен быть подключен к компьютеру и настроен микрофон. В противном случае строка будет неактивной;
  • Попробуйте говорить, чтобы увидеть отображаемый текст в окне.
  • Этот текст можно скопировать и вставить в документ Word. Когда предложения будут надиктованы и отредактированы, нажмите вместе на клавиатуре CTRL+A . После этого откройте пустой файл Ворд и нажмите в нём CTRL+V . Сохраните документ.

    Использование Яндекс Переводчика

    Есть еще один более простой способ вводить текст озвучиванием в режиме online — это Яндекс Переводчик. Он доступен в любом браузере и на любом устройстве.

    1. Перейдите по ссылке https://translate.yandex.ua/?ui=ru.
    2. Выберите значок микрофона в строке инструментов переводчика и начните диктовать свою речь.
    3. Чтобы текст отображался с наименьшим количество ошибок, включите здесь же функцию автокоррекции.
    4. После чего вы сможете также скопировать результат и вставить в документ Word.

    Голосовой ввод в Яндекс Переводчик

    Этот способ позволит не только переносить информацию голосом в редакторе Ворд, но и налету переводить все на один из 95 языков. И вам не нужно устанавливать дополнительных программ или плагинов. Необязательно регистрироваться, чтобы им воспользоваться. Этот инструмент всегда с вами. Единственное, что нужно для доступа — интернет.

    При помощи Speachpad можно пользоваться голосовым вводом текста для Word

    Speachpad — это голосовой блокнот, из которого можно скопировать результат в Word. Сравнивая многочисленные отзывы пользователей, программа является наиболее качественной среди подобных плагинов для браузера. Для его использования нужен Google Chrome. В другие браузеры также можно установить расширение, но перевод может быть некорректным. Так как в его алгоритме работы задействованы некоторые функции упомянутого браузера. Разработчики также советуют использовать внешний не бюджетный микрофон для того, чтобы ваша речь была как можно лучше распознана.

    1. Войдите с Google Chrome и нажмите кнопку «Установить»;
    2. После этого нажмите на панели вверху справа значок и укажите в окне язык ввода и другие настройки;

    Настройки расширения Speachpad
    Теперь перейдите на сайт, где нужно использовать голосовой ввод, и нажмите на окне для печати правую кнопку мыши. Появится небольшое контекстное окошко, где нужно выбрать расширение. После этого вы сможете озвучивать ваши предложения;

    Активация Speachpad в браузере Google Chrome

  • Можно воспользоваться любым редактором текста онлайн временно, чтобы после чтения скопировать и вставить результат в Word.
  • Вы сможете настроить горячие клавиши для запуска Speachpad. Расширение работает также в браузере Google Chrome для Linux. Здесь доступны настройки регистра первой буквы. Если вы установите флажок на пункте «Заменять слова пунктуации» , то сможете ставить знаки препинания голосом. То есть, если вы произнесете «запятая», расширение поставит её. Даже если явно выключить такую функцию, то Google может заменять самостоятельно такие слова.

    Читайте также:  Как чистить головку принтера canon

    Активировав настройку расширения «Выполнять команды» , вы сможете диктовать поведение редактора во время ввода (перенос строк и т. д.). Функция «Вывод в буфер» позволяет вам сразу копировать надиктованный результат в буфер. При этом в поле для ввода текст появляться не будет. После каждого предложения или абзаца можно сразу же нажимать CTRL+V в редакторе. После чего снова нажимать на открытую вкладку Chrome и диктовать новое предложение. Эта функция также полезна на сервисах, которые не позволяют вводить текст таким способом.

    Расширение для браузера VoiceNote 2

    Еще одно расширение, но уже с другими свойствами и набором инструментов — VoiceNote 2 . Это голосовой блокнот. Он отличается от предыдущего расширения тем, что представляет собой средство определения голоса и преобразования его в текст со встроенным небольшим редактором. Чтобы очередной раз не вставлять длинную ссылку, вы сможете найти его в том же магазине расширений для браузера Chrome.

    Кнопка для начала ввода текста голосом в VoiceNote 2

    После его установки на панели инструментов появится небольшой значок. Он запускает окно редактора. Для начала голосового ввода нужно нажать справа на панели желтый значок с микрофоном. Начните говорить в подключенный к компьютеру микрофон и результат будет отображаться в редакторе. Чтобы в предложениях было меньше ошибок, старайтесь диктовать громче и произносить слова четко. Иначе нужно будет подправлять некоторые слова при помощи клавиатуры. Чтобы вставить текст с голосового ввода в документ Word из онлайн-редактора, выделите его и скопируйте.

    В нашей жизни могут возникнуть ситуации, когда необходимо пообщаться с иностранцем, совсем не знающим русского языка. Если вы оба разговариваете на английском – прекрасно, но что делать в ситуации, когда вы, к примеру, исключительно русскоговорящий, а он или она – испаноязычный? В этом случае неоценимую помощь вам окажут голосовые онлайн переводчики, в режиме реального времени воспринимающие вашу вербальную речь, а затем и выполняющие её голосовой перевод для вашего собеседника. В данном посте я расскажу, какой голосовой переводчик онлайн вам поможет, а также поясню, как им пользоваться.

    Выбираем голосовой переводчик в Интернете

    Как работают речевые онлайн переводчики

    Ныне в сети существуют несколько онлайн-переводчиков, позволяющих переводить диалог собеседников, общающихся на разных языках. Несмотря на успехи в вопросах распознавания речи, нужно отметить, что далеко не во всех случаях каждое сказанное вами слово будет распознано онлайн-переводчиком правильно. Тем не менее, процент корректного распознанных слов достаточно высок, вы можете понимать вашего собеседника, и проводить вполне комфортный взаимный диалог.

    При этом часть описанных мной ниже переводчиков работает с только с браузером Google Chrome (или браузерах на ядре «Хромиум»), потому для комфортной работы с данными сервисами рекомендую установить на ваш ПК указанный браузер.

    Процесс работы с голосовым переводчиком онлайн довольно шаблонен. Вы заходите на такой ресурс, выбираете ваш язык и язык вашего собеседника, и жмёте на кнопку микрофона. После этого ресурс обычно запрашивает доступ к вашему микрофону, после чего происходит сам процесс общения, когда машина ловит вашу речь, трансформирует её в текст, переводит его, а затем и озвучивает голосом данный перевод для вашего реципиента.

    Современные онлайн-переводчики умеют работать с множеством языков

    Выбираем наиболее удобный голосовой переводчик в Интернете

    Ниже я перечислю, какой голосовой транслятор онлайн можно использовать при переводах, и каков алгоритм его работы.

    Сервис «Travoice» — голосовой переводчик с русского на английский

    Данный голосовой переводчик онлайн Travoice разрабатывался несколько лет, и ныне мы можем наглядно насладиться его функционалом. При этом для работы с ним необходим браузер «Google Chrome», на других браузерах (к примеру, «Mozilla Firefox») сервис работать не будет.

    1. Перейдите на сайт travoice.com, выберите базовый и конечный языки.
    2. И в зависимости от того, на каком языке будет произнесена следующая фраза, нажмите первую или вторую кнопку.
    3. Сервис может запросить доступ к вашему микрофону, предоставьте указанный доступ, а затем начинайте работать.

    Рабочее окно сервиса «Travoice»

    Сервис «Переводчик Google» перевод с произношением

    Известный онлайн-переводчик от Google также обладает не только функцией голосового ввода для осуществления перевода, но и возможностью произношения переведенного текста. При этом функция голосового ввода доступна для Андроид, iOS и для браузера Хром.

    1. Для осуществления онлайн-трансляции перейдите на браузере Chrome на ресурс translate.google.ru.
    2. Выберите базовый язык и язык конечного перевода, а затем нажмите на кнопку микрофона.
    3. После этого произнесите нужную фразу, программа распознает её, и выложит данную фразу, а также её перевод, в текстовом виде.
    4. Затем можно прослушать перевод данной фразы, нажав на кнопку динамика в правом окне перевода.
    Читайте также:  Двойная стена в ванной

    Сервис «Яндекс.Переводчик» позволяет воспринимать голос через микрофон

    Для использования приложения на смартфонах нужно скачать приложение с Плей Маркета и Апп Стор. Данный сервис довольно похож по своему виду (да и по функционалу) на выше описанный сервис «Переводчик Google». При этом возможности данного переводчика позволяют работать с ним различным браузерам, а не только Гугл Хром.

    1. Перейдите на ресурс translate.yandex.ru, выберите базовый язык и конечный язык перевода, а затем кликните на кнопку микрофона слева.
    2. Разрешите сервису доступ к микрофону, произнесите вашу фразу, которая будет трансформирована сервисом в текстовый файл, а затем и выполнен её перевод.
    3. Последний также можно прослушать в голосовом виде, нажав на динамик справа.

    Рабочее окно "Яндекс.Переводчик"

    Сервис «Speechlogger»

    Данный сервис также имеет встроенный вербальный переводчик онлайн.

    1. Для того, чтобы воспользоваться его возможностями, перейдите на ресурс speechlogger.appspot.com.
    2. Выберите в форме слева базовый язык, поставьте галочку рядом с пунктом «Перевести», выберите конечный язык перевода (можете задействовать также опцию «Автопунктуация»).
    3. Для активизации перевода нажмите кнопку с изображением микрофона и скажите требуемую фразу.
    4. Затем вновь нажмите на кнопку микрофона для остановки процессы слушания, фраза будет переведена системой, а затем и воспроизведена голосом.

    Рабочее окно сервиса "Speechloger"

    Инструмент «Skype Translator»

    В современной версии Skype присутствует встроенный переводчик онлайн под названием «Skype Tranlsator». Если у вас и вашего собеседника заявлены в настройках различные языки, то «Skype Translator» может помочь в переводе с одного языка на другой. Он будет слушать, что вы говорите, переводить его в текст, выводить в окно, а затем и произносить перевод сказанного вами на языке собеседника.

    Как это работает можно посмотреть на данном видео:

    Мобильные инструменты

    Чтобы осуществить перевод онлайн также можно воспользоваться различными мобильными инструментами. В частности это:

    • «Переводчик Speak & Translate» (Android);
    • «Голосовой Переводчик» (iOS);
    • Говори и Переводи» (iOS);
    • «Talking Translator» (Android) и другие аналоги, обладающие возможности для качественного перевода онлайн с помощью интернет-подключения.

    Пользоваться мобильными переводчиками довольно просто и удобно

    Заключение

    В данном материале мной были рассмотрены различные голосовые переводчики онлайн, а также алгоритм работы с ними. Воспользуйтесь перечисленными мной сервисами, они помогут вам сгладить языковые барьеры в общении, поспособствовав яркому и запоминающемуся разговору между вами и вашим собеседником.

    С переводчиками работать голосом очень удобно. От нас требуется только нажать на кнопку активации прослушивания и произнести фразу. И на экране тут же появится перевод на указанный язык. В этой статье вы узнаете всё о голосовом Гугл Переводчике, который работает в режиме онлайн. А также о других подобных программах.

    Голосовой Google Переводчик — как им пользоваться онлайн?

    В веб-версии переводчика Google (в прочих интернет браузерах) функции голосового перевода нет. Такая возможность доступна только в мобильном приложении для iOS и Android. А также только в браузере Google Chrome . Если вы хотите перевести или ввести текст голосом, нужно открыть адрес https://translate.google.com/ в браузере от Гугл.

    Дальнейший порядок действий:

      В первом блоке, где нужно вводить фразу или слово для трансформации, нужно нажать на пиктограмму микрофона ;

    Нажмите на пиктограмму микрофона в Google Chrome
    Микрофон в переводчике окрасится в красный цвет. Это значит, что вы можете говорить, программа готова переводить;

    Переводчик готов к голосовому вводу
    Надиктованный текст будет отображаться в окне.

    Диктуйте слова в микрофон для перевода

    Вы можете прослушать перевод онлайн, нажав в переводчике на иконку громкоговорителя. Или скопировать текст, чтобы вставить в другом документе. В браузере Хром есть ещё несколько способов отправки результата. Вы можете отправить текст по адресу электронной почты или на указанный профиль в Twitter. Для этого нажмите справа в блоке результата на кнопку « Поделиться ».

    И внизу выберите одну из кнопок.

    Выберите способ поделиться в переводчике Google

    Рядом кнопки для ввода исправления перевода, а также кнопка для копирования всего результата.

    Приложение для онлайн-трансформации текста на другой язык

    В мобильном приложении Google Translate всё так же очень просто. Доступно для двух популярных мобильных платформ — Андроид и iOS.

    Оно также ещё более функциональное, чем сайт переводчика Google:

    Функции: Особенности:
    Большой выбор языков Позволяет переводить текстовые сообщения на более чем 100 языков.
    Работа в режиме офлайн Можно переводить предложения и речь без интернета. Эта функция будет работать для 59 языков до того момента, пока вы снова не подключитесь к интернету.
    Перевод через фотокамеру Моментальный перевод, используя фотокамеру мобильного устройства (функция доступна для Android 5.0 и выше). Поддерживается 38 языков.
    Распознавание текста на картинках Поддерживается 37 языков.
    Поддержка моментального перевода надиктованной речи В этом режиме можно общаться с иностранцами и читать перевод на смартфоне
    Перевод рукописного ввода Ввода со стилуса.
    Разговорник Есть также словарь, который составляет сам пользователь. Каждый раз при переводе фразы можно отбирать для разговорника.

    Чтобы переводить на смартфоне свою речь, например, с русского языка на английский, скачайте приложение. Если его ещё нет на вашем мобильном устройстве.

    Читайте также:  Выбор фитолампы для растений

    Порядок работы с сервисом:

    1. Откройте Google Translate в главном меню;
    2. Выберите в приложении кнопку с микрофоном ;

    Кнопка с микрофоном

  • Укажите пару языков, для которых нужен перевод;
  • И произнесите фразу, которую нужно трансформировать.
  • Если вы выбрали какой-то язык, но кнопка с микрофоном сейчас окрашена в серый цвет, значит выбранный вами язык не поддерживается для голосового перевода в сервисе Google. Когда вы увидите приглашение « Говорите » в окне приложения, это значит, что можно произносить слова для перевода. Пользователь может настроить в онлайн-программе диалекты. Доступно не для всех поддерживаемых языков.

    Возможности голосового переводчика Яндекс

    Компания Yandex не столь ревностно относится к своим продуктам, как Google. Все функции переводчика Яндекс доступны как в браузере их собственной разработки, так и во всех остальных.

    Переводчик Яндекс в веб-браузере

    Чтобы воспользоваться онлайн версией, перейдите по адресу https://translate.yandex.ru/.

    Дальнейший порядок действий:

    1. В левом окне несколько кнопок: удаление текста, воспроизведение текста, голосовой ввод, экранная клавиатура. А также кнопка для авто исправления опечаток в тексте;
    2. Укажите язык, с которого нужно перевести и нажмите на кнопку с микрофоном;

    Укажите язык и нажмите кнопку с микрофоном
    Кнопка окрасится в жёлтый цвет, приглашая вас говорить в микрофон;

    Жёлтая кнопка в Яндекс Переводчике

  • Если вы говорите, но текст в окне не появляется, значит выбранный вами язык и тот, на котором говорите вы — не соответствуют;
  • В окне результатов также есть несколько кнопок, которые делают перевод удобнее.
  • Результат перевода в Яндекс Переводчике

    Например, вы можете добавить фразу или слова в избранное. Или в свой разговорник в системе Яндекс. Нажав на иконку с громкоговорителем, вы услышите показанный результат, воспроизведённый голосовым синтезатором.

    Кнопки для управления переводом

    Здесь также есть кнопка для копирования результата, кнопка оценки и кнопка для редактирования. Если вам понравился перевод, вы можете нажать на кнопку « Поделиться » и отправить его в Одноклассники, ВКонтакте, Фейсбук или по электронной почте.

    Мобильное приложение Яндекс.Переводчик

    Для мобильного устройства разработчики из Яндекс предлагают загрузить как переводчик, так и браузер с Алисой. Голосовой помощник знаком многим пользователям в интернете. Алису испытывали и блогеры, и журналисты и даже животные. Это отличный способ быстро получить перевод фразы, которую вы назовёте электронному помощнику.

    Мобильный Яндекс с Алисой для Андроид

    Приложение нужно искать по запросу « Яндекс с Алисой » в Play Market или App Store.

    Скачайте мобильное онлайн-приложение Яндекс.Переводчик для того, чтобы была возможность полноценно переводить голосом. А также использовать все функции программ, включая словари и текстовый перевод.

    1. Откройте мобильное приложение-переводчик;
    2. Выберите нужный язык и активируйте режим « Онлайн »;

    Выберите языковую пару и активируйте онлайн режим
    Выберите иконку с микрофоном и начните говорить. Или поднесите смартфон к источнику незнакомого голоса;

    Нажмите на иконку с микрофоном в переводчике

  • Текст и перевод появятся на экране приложения.
  • Мобильное приложение от Yandex способно работать в режиме словаря. А также быть неплохим инструментом для изучения выбранного вами языка. В нём можно создавать карточки со словами, фразами и предложениями для запоминания.

    Приложение в режиме словаря от Яндекс

    И сортировать их на своё усмотрение. Можно легко делиться, а также очень просто удалять полученные результаты — просто смахните текст в сторону.

    Удалите текст или результата перевода одним движением

    iTranslate — удобный инструмент для перевода текста онлайн на любой язык

    Приложение для мобильных устройств iTranslate использует уже более 50 миллионов человек на Андроид и iOS. В интернете оно славится тем, что умеет переводить предложения максимально точно. Имеет большой архив разговорных слов, а также переводит более чем на 90 языков. В iTranslate можно узнать значение каждого слова на одном из поддерживаемых языков. Прочитать любое приложение, которое вы ввели. Или которое получилось в результате перевода. А ещё в нём есть поддержка региональных наречий определённого языка.

    И хотя последние обновления приложения были раскритикованными, им по-прежнему пользуется большое количество людей во всём мире. Об одном недостатке всё же стоит упомянуть — приложение для бесплатного использования доступно только 1 неделю . После чего необходимо заплатить за PRO версию.

    Пользоваться iTranslate просто и удобно:

    1. Загрузите и откройте его на своём устройстве;
    2. Выберите нужный язык. Если нужно поменять их местами, нажмите на кривую стрелочку между вариантами;

    Выберите язык в iTranslate
    Нажмите на иконку микрофона и начните говорить;

    Нажмите на микрофон в приложении iTranslate
    Когда вы закончите, на экране появится результат на указанном языке.

    Результат перевода в iTranslate

    Если сравнивать по функциональности — приложению далеко до голосового переводчика от Гугл, которое работает в режиме онлайн. Но использовать его можно в качестве альтернативы. В нём также есть электронные словари, которые доступны без интернета.

    Ссылка на основную публикацию
    Adblock detector