Фамилия с русского на английский паспорт

Фамилия с русского на английский паспорт

Онлайн сервис транслитерации имени и фамилии для загранпаспорта заменяет буквы русского алфавита буквами латинского алфавита по правилам, установленным приказом МВД России от 27 ноября 2017 г. N 889 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащих электронный носитель информации". (Приложение N 2)

Таблица транслитерации имени и фамилии для загранпаспорта

Этот вид транслитерации имен собственных востребован с 2014 года, когда в соответствии с новым регламентом ФМС был определен точный перечень транслитерированных символов с русского на английский. Это значит, что при оформлении Заграничного паспорта гражданина РФ с целью выезда за пределы страны Фамилия, Имя и Отчество в документе должны быть транслитерированы в соответствии с данным перечнем.Б.

Обратите внимание! Если транслитерация выполнена ненадлежащим образом, например – имя «Алексей» написано в виде «Alekcei», документ считается недействительным. В данном случае для транслитерации кириллического символа «с», вместо латинской буквы «c» должна быть использована буква «s».

Транслитерация применяется и в других ситуациях, например – при оформлении авиационных билетов в рамках международных перелетов. Как правило, сервисы, предоставляющие услуги авиалиний, самостоятельно выполняют транслитерацию с русского на английский. Но если вам необходимо заполнять документы лично, мы рекомендуем воспользоваться нашим сервисом, который осуществляет транслитерацию ФИО в соответствии с регламентом ФМС.

Воспользуйтесь нашим Телеграм ботом @TextachBot

Если Вам необходима транслитерация ФИО для загранпаспорта, то вы выбрали нужный сервис. Он транслитерирует русские буквы в латинские по особым правилам, которые закреплены приказом Федеральной миграционной службы от 26 марта 2014 г. N 211 г. Москва «Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащих электронный носитель информации».

Читайте также:  Как сделать открытку в форме

Также транслитерация может понадобиться не только для загранпаспорта, но и других документов, требующих ее, например, для водительского удостоверения, визы. При заказе товаров с различных зарубежных интернет-магазинов, таких как Алиэкспресс, необходим адреса и других данных для получения товара. Для всех этих нужд подходит наш транслитератор.

Наш сервис поможет избежать нежелательной ошибки, для использования просто введите Ваш текст в текстовое поле и затем нажмите кнопку «Выполнить».

Ссылка на основную публикацию
Установка строго с биоса
БИОС – основа, на которой работает вся система компьютера. Именно с его помощью осуществляется выполнение ввода или вывода информации, а...
Уровень интенсивности в дб формула
Очень часто новички сталкивается с таким понятием, как децибел. Многие из них интуитивно догадываются, что это такое, но у большинства...
Усилитель wifi сигнала для роутера какой выбрать
Привет! Поговорим сегодня про усилители Wi-Fi сигнала. Переезд столкнул меня лицом к лицу с новой проблемой – площадь увеличилась, а...
Установка тахометра на дизель
И так…тахометр для дизеля …мечта многих владельцев старых тарахтелок в большинстве которых тахометра просто не было с завода…В старых дизельных...
Adblock detector